{"id":1006,"date":"2026-07-09T15:33:43","date_gmt":"2026-07-09T13:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/temporal.leonardoiscala.com\/?page_id=1006"},"modified":"2026-07-09T15:37:12","modified_gmt":"2026-07-09T13:37:12","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serprotechenergy.com\/en\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1006\" class=\"elementor elementor-1006\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f14c2f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f14c2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1d0c01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1d0c01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aviso legal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be63920 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be63920\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"5:1-5:54;50-103\">1. Datos identificativos del titular del sitio web<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"7:1-7:252;105-356\">En cumplimiento de la normativa vigente aplicable en materia de comercio electr\u00f3nico y servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n, se informa a los usuarios de serprotechenergy.com (en adelante, \u00abel sitio web\u00bb) de los siguientes datos identificativos:<\/p><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\" data-sourcepos=\"9:1-14:235;358-1024\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"9:1-9:38;358-395\"><strong>Denominaci\u00f3n:<\/strong> Serprotech Energy<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"10:1-10:85;396-480\"><strong>Raz\u00f3n social:<\/strong> [Raz\u00f3n social \/ NIT o identificaci\u00f3n tributaria correspondiente]<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"11:1-11:89;481-569\"><strong>Domicilio:<\/strong> [Direcci\u00f3n legal principal de la sede matriz o de la oficina designada]<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"12:1-12:68;570-637\"><strong>Correo electr\u00f3nico de contacto:<\/strong> <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"mailto:contacto@serprotechenergy.com\">contacto@serprotechenergy.com<\/a><\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"13:1-13:152;638-789\"><strong>Actividad:<\/strong> Servicios especializados y suministro de equipos para los sectores de Oil &amp; Gas, Energ\u00eda Convencional, Energ\u00eda Renovable e Industrial.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"14:1-14:235;790-1024\"><strong>Presencia regional:<\/strong> Serprotech Energy cuenta con operaciones y\/o representaci\u00f3n en Colombia, Per\u00fa, Chile, Argentina, M\u00e9xico, Bolivia, Estados Unidos, Puerto Rico, Jamaica y Trinidad y Tobago, entre otros pa\u00edses de Latinoam\u00e9rica.<\/li><\/ul><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"16:1-16:36;1026-1061\">2. Objeto y \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"18:1-18:315;1063-1377\">El presente Aviso Legal regula el acceso, la navegaci\u00f3n y el uso del sitio web serprotechenergy.com, as\u00ed como las responsabilidades derivadas de la utilizaci\u00f3n de sus contenidos. El acceso al sitio web atribuye la condici\u00f3n de usuario e implica la aceptaci\u00f3n plena de las condiciones incluidas en este Aviso Legal.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"20:1-20:100;1379-1478\">Si el usuario no est\u00e1 de acuerdo con estas condiciones, deber\u00e1 abstenerse de utilizar el sitio web.<\/p><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"22:1-22:39;1480-1518\">3. Condiciones de uso del sitio web<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"24:1-24:91;1520-1610\">El usuario se compromete a hacer un uso adecuado y l\u00edcito del sitio web, absteni\u00e9ndose de:<\/p><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\" data-sourcepos=\"26:1-29:105;1612-2143\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"26:1-26:112;1612-1723\">Realizar acciones que puedan da\u00f1ar, inutilizar o sobrecargar el sitio web o impedir su normal funcionamiento.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"27:1-27:137;1724-1860\">Introducir o difundir virus inform\u00e1ticos u otros sistemas f\u00edsicos o l\u00f3gicos que puedan da\u00f1ar los sistemas de Serprotech o de terceros.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"28:1-28:178;1861-2038\">Utilizar los contenidos del sitio con fines il\u00edcitos, lesivos de derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan da\u00f1ar, inutilizar o deteriorar el sitio web.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"29:1-29:105;2039-2143\">Suplantar la identidad de otro usuario en el uso de los formularios de contacto, empleo o proveedores.<\/li><\/ul><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"31:1-31:41;2145-2185\">4. Propiedad intelectual e industrial<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"33:1-33:326;2187-2512\">Todos los contenidos del sitio web (textos, im\u00e1genes, logotipos, dise\u00f1os, marcas, gr\u00e1ficos, videos y dem\u00e1s elementos), as\u00ed como su estructura, dise\u00f1o y c\u00f3digo fuente, son propiedad de Serprotech Energy o de terceros que han autorizado su uso, y est\u00e1n protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial vigente.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"35:1-35:244;2514-2757\">Queda expresamente prohibida la reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica, transformaci\u00f3n o cualquier otra forma de explotaci\u00f3n, total o parcial, de los contenidos del sitio web sin la autorizaci\u00f3n previa y expresa de Serprotech Energy.<\/p><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"37:1-37:25;2759-2783\">5. Enlaces a terceros<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"39:1-39:302;2785-3086\">El sitio web puede contener enlaces a redes sociales u otros sitios web de terceros (Instagram, LinkedIn, Facebook, entre otros). Serprotech no se hace responsable del contenido, pol\u00edticas de privacidad o pr\u00e1cticas de dichos sitios externos, los cuales se rigen por sus propios t\u00e9rminos y condiciones.<\/p><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"41:1-41:35;3088-3122\">6. Exclusi\u00f3n de responsabilidad<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"43:1-43:290;3124-3413\">Serprotech Energy no garantiza la disponibilidad, continuidad ni infalibilidad del funcionamiento del sitio web, y en consecuencia excluye, en la medida permitida por la legislaci\u00f3n aplicable, cualquier responsabilidad por los da\u00f1os y perjuicios de toda naturaleza que puedan derivarse de:<\/p><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\" data-sourcepos=\"45:1-47:65;3415-3686\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"45:1-45:66;3415-3480\">La falta de disponibilidad o continuidad t\u00e9cnica del sitio web.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"46:1-46:141;3481-3621\">La presencia de virus u otros elementos lesivos en el contenido que puedan producir alteraciones en los sistemas inform\u00e1ticos del usuario.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"47:1-47:65;3622-3686\">El uso indebido o il\u00edcito del sitio web por parte del usuario.<\/li><\/ul><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"49:1-49:158;3688-3845\">Serprotech realizar\u00e1 sus mejores esfuerzos t\u00e9cnicos para evitar errores y, en su caso, corregirlos o actualizar los contenidos con la mayor brevedad posible.<\/p><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"51:1-51:37;3847-3883\">7. Protecci\u00f3n de datos personales<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"53:1-53:232;3885-4116\">El tratamiento de los datos personales facilitados a trav\u00e9s de los formularios del sitio web (Ventas, Empleo y Proveedores) se rige por lo dispuesto en nuestra [Pol\u00edtica de Privacidad], que forma parte integral de este Aviso Legal.<\/p><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"55:1-55:43;4118-4160\">8. Legislaci\u00f3n aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"57:1-57:308;4162-4469\">Las presentes condiciones se regir\u00e1n por la legislaci\u00f3n aplicable en el pa\u00eds desde el cual Serprotech Energy preste el servicio correspondiente al usuario, y las partes se someter\u00e1n a los tribunales y juzgados competentes conforme a dicha legislaci\u00f3n, salvo que la normativa aplicable disponga lo contrario.<\/p><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"59:1-59:21;4471-4491\">9. Modificaciones<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"61:1-61:278;4493-4770\">Serprotech Energy se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, el presente Aviso Legal, as\u00ed como la presentaci\u00f3n, configuraci\u00f3n y contenidos del sitio web, siendo de aplicaci\u00f3n la versi\u00f3n publicada en el momento en que el usuario accede al mismo.<\/p><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"63:1-63:16;4772-4787\">10. Contacto<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"65:1-65:79;4789-4867\">Para cualquier consulta relacionada con este Aviso Legal, puede escribirnos a:<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"67:1-67:33;4869-4901\">\ud83d\udce7 <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"mailto:contacto@serprotechenergy.com\">contacto@serprotechenergy.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Datos identificativos del titular del sitio web En cumplimiento de la normativa vigente aplicable en materia de comercio electr\u00f3nico y servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n, se informa a los usuarios de serprotechenergy.com (en adelante, \u00abel sitio web\u00bb) de los siguientes datos identificativos: Denominaci\u00f3n: Serprotech Energy Raz\u00f3n social: [Raz\u00f3n social \/ NIT o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1006","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serprotechenergy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serprotechenergy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serprotechenergy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serprotechenergy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serprotechenergy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/serprotechenergy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1023,"href":"https:\/\/serprotechenergy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006\/revisions\/1023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serprotechenergy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}